Make yourself at home / Feel at home
اینجارو مثل خونه ی خودتون بدونید/ راحت باشین
.
Right on / Attaboy/ Attagirl
ايول / دمت گرم
.
Anyway 
به هر حال / به هر جهت
.
Any road
شمال لندن بين جوان ها اين رو به جاي Anyway هم استفاده ميكنند
.
By the way
در ضمن ؛ ضمنا"
مثلا حرفت رو زدی تموم شده و ميخواي يه چيزي اضافه كني به گفته ی قبلی ات
.
Eating and drinking in moderation is good for your health
خوردن و نوشیدن به اندازه؛ برای سلامتی شما خوبه
.
You're in my prayers.
دعا گوي شما هستيم
.
Are you going my way?
مسیرت به مسیر من میخوره ؟